Dans la gueule de l'ogre

L’iraniana Mahsa, da anni lontana dal fratello Siavash, cantante punk sopravvissuto alla tragedia della sua stessa band, si reca negli U.S.A. sperando di recuperare il loro fragile rapporto. I due si muovono per New York e per grandi autostrade e i ricordi di Teheran, a lungo sepolti, riemergono.

NOTA SUL FILM
Film musicale, racconto familiare e storia dell’esilio finiscono per coincidere. Karampour evita tanto l’agiografia dell’artista ribelle quanto il facile schema dell’Occidente come terra promessa: lascia invece emergere la distanza tra i due fratelli, il prezzo psicologico dello sradicamento e la necessità di continuare a creare. Un esordio intimo e liberissimo.

NOTE DI REGIA
Non riesco a comprendere pienamente la vita avventurosa di mio fratello Siavash, tanto distante dalla mia. Io sono appena diventata cittadina francese e lui sta per diventare cittadino americano, ma entrambi cerchiamo un terreno comune, lontano dal nostro Iran e almeno immaginario.