Ceniza en la boca

Lucila lascia il Messico assieme al fratello Diego per ricongiungersi alla madre, da molti anni emigrata a Madrid; ma una realtà amara e soffocante li aspetta e si dimostra più dura del previsto. Lucila è decisa a coltivare il tenero germoglio della sua nuova vita e persino a trasferirsi altrove, a Barcellona, lasciandosi alle spalle tutto e tutti. La violenza dirompente della vita la costringerà a diventare, da figlia e sorella, donna adulta.

NOTA SUL FILM
Film sullo sradicamento e sulla decisa volontà di trovare un proprio posto, dove Lucila fa di tutto, dalla badante alla cameriera, dalla rider alla baby sitter pur di resistere alla disillusa affermazione del fratello Diego: «Qui o là è tutto uguale. È sempre sopravvivere». Accorato e lucido.

NOTE DI REGIA
Le storie di genitori assenti mi interessano profondamente, soprattutto le storie di madri assenti. Brenda Navarro, del cui editor Diego Rabasa sono amico, è un’autrice splendida; siamo stati così fortunati da ottenere i diritti e da quel momento abbiamo iniziato l’arduo processo di riscrittura. È la prima volta che, come regista, porto un romanzo sullo schermo, ma la verità è che è un’operazione impossibile. L’esperienza della lettura è personale e questo film non è che un lampo a partire dalla mia lettura del testo. E si concentra su una sua piccola parte – un momento, un respiro. È un film circostanziato, lineare, preciso: per questo mi auguro che il suo messaggio sia universale.